2009年10月29日木曜日

ハロウイーン クッキー!

明日は欧米ではビックイベントの一つ、ハロウイーンの日。
小さな子供のいる家は仮装して近所の家を一軒づつ周りおなじみの「トリック オア トリート」と言ってお菓子を集めるのですが高校生くらいになるとその日はボランティアで空き缶やごみ集めをしたり近所の子供をまとめて遊んであげたり、施設で食事を振舞ったりするそうですが・・・・・とにかく日本では殆どの人がちょっとの飾りつけしないのがとっても寂しそうですし、「どうして~~!!」と留学生はとってもびっくりしていました。
そこで明日は留学生を集めてバーベキューパーティーをしようと言ってくださるホストマザーの一人にちゃっかり便乗させていただく事に。
Mちゃんにはこちらのリクエストで何でもいいから作れるものを作って~というとアメリカのお母さんから教えてもらったというクッキーを作ると言ってくれました。
あんまり手を出さないようにしていましたが・・・・・ヘラなど使わず殆ど手でバターもこねています。ちょっと見かねて「ヘラを使うと便利だよ」と言ったのですが「ダイジョウブ!」と、両手一杯にココアやバターをつけて一生懸命!  娘は流石に近づきたくない~~と。
また、ボールに余った生地を・・・・夏に来ていたシアトルボーイズ同様、しっかり指でとって嘗め回そうとするのでそれだけは止めて!!と阻止したのでした。
小麦粉って生で食べるとおなかが痛くなるとかって・・・・・思っているのは日本人だけ??
出来上がりはなかなか美味しそうでしょう!そしてクッキーの身上のデコレーション!
なにが書いてあるかわかります?     
全くわからなかったのが下の模様。ふくろう?鳥?
今は写真でみるとすぐにわかりますが日本語で言う「バーっ」と、お化けが驚かす言葉でアメリカでは
「BOO!」というのでしたっけね。
右下の白いのは白いハートかお花だと思っていましたら・・・・・
白い「月」でした。あとは「I CREYPE」怖いよ~とかの意味とか。え~っと左の模様も何か意味がありましたよ。
かわいいかぼちゃにそのおとなりは?



私はすぐにわかりましたがかわいいお化け。確かに火の玉と一緒に歩いている!?
「H H」は勿論  、  「HAPPY HALLOWEEN]でした!
明日が楽しみですね。

http://ping.blogmura.com/xmlrpc/oqmeb74edcmd

にほんブログ村 料理ブログへ
にほんブログ村 料理ブログ パン作りへ