Sallyのテーブルから始まる日記。

2009年7月13日月曜日

最近の和風居酒屋。

　今日は下ふたりが早い夕食を食べて塾に行ってしまったので夕食は留学生Ｓくんと長男との３人。めずらしいパターンだったしなかなか機会がないので今晩は和風居酒屋で。

開店当初はかなりにぎわっていたところで雰囲気がとてもよく足の下ろせる和風の個室は私のお気に入りの一店。

久々に行くと大きなカウンターこあがりの個室に変わっていました。やはり個人主義が最近が主流なんでしょうね。

留学生Ｓくんは生のさかながどうも苦手なようなので何とかお寿司を好きになってもらいたく炙り寿司を頼む。・・・・と、炙ったアナゴはまあまあいけるみたい。やはり生の魚の食感がイヤみたいですね～。

かぼちゃのコロッケや

揚げだし豆腐はなんとなく家でつくるのがイヤで頼んでみるとまあまあそのカリッと感がいいみたいでした。

和風と言えばざるそば！と息子がいうので頼んでみましたがつけだしの味が今ひとつ好みでなかったようでのこりを息子が食べて見たところ、家で食べたほうが美味しいんじゃない？って言ってました。

確かにこれは自宅で作ってあげたほうが好みの味にもなるのでよさそうです。

ここでまた一つ、生がイヤでもバッテラなら酢でしめてあるし生っぽくないのでは？と頼んで見ましたが今度は酢飯と酢でしめた魚の説明をすると、きっと訳し方がわるかったのでしょう。

ピクルスの苦手な彼にご飯にサワーが入っていると説明したものだからすぐにそのサワー加減が気になるらしくあえなく一切れの半分で撃沈です。

ほんとうに去年きていたアメリカ、ニューヨーク州の子達とはまた全く好き嫌いが違うので感心してしまいます。

なぜかというと前回の子はチョコレートやお菓子が大好き。いくらお腹が痛くてもアイスクリームは別腹！毎日のようにおやつはジュースを用意していましたが、Ｓくんは普段はアイスは食べない、飲み物は水道水でＯＫ！というから真逆かも知れません。

まあ、それぞれ可愛らしい子達です。お相伴させて頂きました。

http://ping.blogmura.com/xmlrpc/oqmeb74edcmd

あたらめて知る観光スポット。

　毎日があっという間に過ぎて行きます。留学生にはここもあそこも連れてはいきたのですがなかなか一度に廻ることもできないので少しずつですよね。

今日は１年間すでに日本に滞在しているカナダの男の子に半日案内をお願いして当然のことながら増えた洗濯物を済ませて、歯医者だリハビリだ、プールだと分刻みで自分の為に時間を有効に使うことができホット一息。

夕方、待ち合わせ場所に現れた彼らは「今日はダウンタウンに行ってきた！」と、嬉しそう。

「え？ダウンタウンってもしかしてあのマックの通りの事？」と、ダウンタウンとい響きがあまり似つかわしくないな～と思いつつも確かにそのあたりがメインの町かも！と自分の町を外国人の目で改めて見てしまいました。

まだ、元気だし他も廻りたい彼らと一緒にお正月には必ず行く、神社を案内する。とても素直な子達で面倒くさがらずにちゃんと手を洗い、神社では教えた通り、ニ礼、ニ拍手、一礼をして満足そう。

彼らは無宗教だそうなのでちゃんとしてくれたけれど他のクリスチャンの子達は絶対に自分の神、以外にはおまいりはしません。確かにイスラムのモスクで床に頭をつけて祈れって言われてもいくら私でも出来ませんよね～～。

この神社では私達はいつも同じコースを歩くのですが今日は違いました。

この池のほうも行っていいのか？と聞くので多分いいだろうと答えた所、結構見所満載で私の方がびっくりしました。

とても古い池には鯉やアメンボウがたくさんいて灯篭もあり、めがね橋もあり、なかなか風流な日本庭園のたたずまいでした。もしかして単に私が知らなかっただけかも知れませんが視点を変えるといろんなところが見えてくるものだと感心した私でした。

よろしかったらコメントお願いします。励みになりま～す。

http://ping.blogmura.com/xmlrpc/oqmeb74edcmd

2009年7月11日土曜日

浴衣を着れば・・

浴衣や着物を着ると日本人の心を垣間見ることができる・・・・・

らしいのです。確かに着物などを着ると動きが制限されて所作もまた着物ならではの動きになってきます。

昨日、美術館で習った事を実際に体験してもらうためもあり、浴衣を購入するために呉服やさんへ。

Ｓ君は今でいう「細マッチョ」君。

どう考えても浴衣が似合いそうです。早速一番手ごろなものから選んで貰う事に。

改めて柄を選んでみたのですが日本の着物や浴衣の柄には色んな意味が含まれていますよね～。

この格子はこんな意味、亀甲柄、風神雷神、龍などなど一つづつ教えていくと私もいまさらながらなるほどね～と再認識させられるものばかり。

結局ちょっと柄の大きい風神雷神の柄に決定。早速着付けを即席で習う事に。

でも、男の人の浴衣って本当に楽ですよね。紐も一つしかいらないし何て楽に着れるんでしょう！と思ってしまいました。

でも、簡単そうな帯も「角帯」よりは何も考えなくてもいい「兵児帯」（へこおび）のほうが更に簡単！たたみ方もしっかりムービーに収めたのでした。

さて、夜には１年間過ごした留学生Ｂちゃんの送別会。

和風と行きたいところででしたが諸事情でステーキ食べ放題に！

わ～～このサーロインステーキをいったい何枚食べろっていうの！？高校生達はしっかり２～４枚平らげていましたが私はもう半分で十分。

ソースにはおろした玉葱も入って美味しかったですよ。デザートも食べ放題ではありましたが流石に小さな２切れだけ。でも皆さんたくさん召し上がっていましたね～。

会の終わりには皆で記念撮影を。Ｂちゃんも昨日お習字で書いたうちわをちゃんと持参。とても似合っていましたよ。

留学生３人と子供達も何人か浴衣を着てきたのでなかなか写真も撮りがいがありました。

パーティーの前に自分が紗の着物を着てから娘、息子、それからホテルのトイレの前で留学生に浴衣を着せた甲斐もあったというものです。こんどは浴衣は月末の花火大会かな？しっかり干しておかなくちゃね。

コメント宜しかったらお願いします。励みになります。

http://ping.blogmura.com/xmlrpc/oqmeb74edcmd

2009年7月10日金曜日

日本の文化の伝承。

　また３人を連れてもう一人のホストマザーにカウンセラーも交えて焼き物の美術館へ。

ここのオーナー兼アーチストでいらっしゃる方にじっくりと説明を受けることができました。

この方は５年間アメリカで修行もなさっていた方でことのほか日本の文化の伝承に力を入れている方で英語もかなり達者でいらっさるので説明はすべてお任せ。
２時間ほど作品を見ながら丁寧に説明をうけたのですがとにかく面白い。全く飽きることなく私たちも聞き入ってしまいました。

まさに日本の文化ってこういう形で伝承されるんだな～と本当に実感させられたのでした。

器というものは目で楽しみ、耳で聞き、口で感触を味わい、お茶の香りと味を鼻と口で確認。さらに手でその感触を確かめて楽しむ事ができる。また、偽者も見破りうそのないものを見極める・・・・・なんて事を英語で言ってらしたような・・・・（笑）

素晴らしいお話を聞きながらすっかり留学生の子達も日本の心に魅了されたようにお抹茶をたしなんでおりました。意外とお抹茶は好評でしたよ。

さて、お抹茶のあとはお習字です。

日ごろからお世話になっていたお習字の先生のご自宅へクルマを走らせ、このあと２時間ほどのお習字の時間。

結構の見込みが早くてきっと我が家の息子達たちよりもお習字には真剣に取り組んでいるようでした。

いやっとても初めてとは思えないような筆さばきだったのですぐに清書。うちわに早速文字を書いて仕上げることができました。

凄くよかった。との感想。連れて行った甲斐もあるというもの。先生ありがとうございました。

但し、皆、足がとっても長いので日本人サイズに合わせてあるテーブルには四苦八苦していたのは確かです。

また、よろしかったらコメントお願いします。励みになります。

http://ping.blogmura.com/xmlrpc/oqmeb74edcmd

朝から大雨！どしゃぶりです。

今日は一日かけて体験＆観光の日。・・・・と言うのにあいにくの雨。

ただの雨ではなく本当に酷いふりでした。それでもめげずに家で預かっているＳ君、もうひとつの家庭に来ているshou君に去年から来ているＢちゃんを交えてホストマザー二人も一緒に廻る事に。

いわゆる武家屋敷あとの小道は雨が降るとさらに趣があります。

まずは九谷焼きという伝統工芸店で頼んでいた絵付け体験。

男の子二人も絵は苦手だーと言いながらも真剣なまなざしで１時間半すっかりはまったようでした。

昼には流しそうめんの予定でしたが雨のためキャンセル。

そうしたとたんに雨も止み、一変して気持ちのよい日和になってきました。

昼にはやはり高校生には肉！とばかりに和風ステーキをチョイス。

ここのレストランの和風ドレッシングは定評があり、野菜嫌いな子供もここのドレッシングをかけると生野菜を何でも食べるようになった。と、いう話はよく聞きます。

うわ～美味しそう。でも、高校生と一緒の量を食べたらどうなるかわかってるかな～？私。

目の前で焼いてくれたステーキはとても美味しく山盛りご飯と一緒にぺロリ。

shou君は付け合せの漬物も美味しい美味しいと言って他の二人の分まで食べていました。これはちょっと珍しいかも。

別室でコーヒーを。いつも水しか飲まないＳ君はコーヒーか紅茶の選択のところ、熱い日本茶を所望。

すっかり番茶が気に入ったようです。

http://ping.blogmura.com/xmlrpc/oqmeb74edcmd

2009年7月9日木曜日

ドライカレーはキーマカレーの事？

今日はＢちゃんの高校見学のあと駅前のショッピングセンターに行く予定にしていたのですが・・・・Ｂちゃんが帰国も近いし是非是非、某スポーツゲームセンターに行きたいって。

入場料金だけで１５００円もかかるのですが中では３時間フリーでいろんなスポーツ系のゲームで遊べるとあって実は留学生には大人気のスポットなのです。

それならという事で次男と友人も一緒にということで５人で出かけていきました。

で、その人気スポットは我が家から歩いて１０分のところにあるんですね～。夕方から出かけた彼らは３時間というと７時半までではないですか？

まあ、もののついでで今晩は若者（？）５人
＋我が家の娘、長男交えてのカレーライスパーティーをする事にしました。

これはキーマカレー風のドライカレーでこれを食べるなら「ナン」が登場しなくっちゃ！ということで早々にナンの材料を量る事に・・・・・・ってあれ？レシピが見つからない！！

時間のないときに限って作りたいもののレシピがないんですからびっくりデス。早々パン仲間の友人に電話して材料を確認。

そらたねさんありがとう～～。間に合ったよ～。

と、いう事でキーマカレーのドライとナン、いつもの中辛カレーにご飯、ゴーヤたっぷりのゴーやチャンプルーにフルーツゼリーというメニューで食べてもらいました。